Procent uczniów dostających się na uczelnie wyższe niekoniecznie świadczy o wysokim poziomie edukacji, choć plotki głoszą, że Skandynawowie (także z Finlandią) dość dobrze radzą sobie na tym polu. Niestety, najczęściej nie przekłada się to na wyniki międzynarodowe, co przyznają ze smutkiem sami Finowie.
Znowu zasypię linkami, tym razem o edukacji w Suomi ^^
http://www.businessinsider.com/finlands-education-system-best-in-world-2012-11?op=1 (po angielsku, prosto dosyć ^^)
http://portalwiedzy.onet.pl/4870,12800,1341090,1,czasopisma.html
http://www.polityka.pl/swiat/obyczaje/1514600,1,finlandia-szkoly-na-szostke.read
Ta foteczka zrobiła na mnie wrażenie:
Wspaniałe! Skąd to zdjęcie?
Saimaa jest największym jeziorem w Finlandii i czwartym co do wielkości jeziorem w Europie. Położone przy mieście Mikkeli.
Mikkeli – miasto w południowej Finlandii, ośrodek administracyjny regionu Sawonii Południowej (Finlandia Wschodnia).
Dzięki! Kiedyś się tam wybiorę...
Boże jak tam jest pięknie! Marzenie aby pojechać :)
Nie pamiętam, który to człowiek szukał fińskich książkek, więc piszę tu.
Podoba mi się jęz. fiński ale trudno mi się go nauczyć (znam tylko pare słów) może kiedyś mi się uda :) lubie słuchać fińskich piosenek:głównie pop i rock(metal też) była mowa o koszulkach- mam 2 z Finlandii: na pierwszej jest napis 'Rakastan kova tyota voisin istua ja katsoa sita tunteja' co oznacza- kocham ciężką pracę,mogę siedzieć i patrzeć na nią godzinami. na drugiej jest napis:Ei kannata olla vaatimaton, kun on paras! czyli nie warto być skromnym gdy jest się najlepszym. :) lubię oglądać fińskie filmy i programy tv chociaż słabo znam fiński ale wielu rzeczy się domyślam;) wolałabym jednak mieć do nich tłumaczenie:(
Ja się przez NW zakochałam w Finlandii i przepadłam na dobre. Jestem już całkowicie zdecydowana na filologię fińską, z samym językiem idzie mi trochę opornie, ale to wynika z niechęci do wkuwania słówek, co jest raczej konieczne. Ale usiłowanie tłumaczenia piosenek Johanny Kurkeli jest bardzo pomocne. :)
Ja o niczym innym nie marze tylko o pięknej wycieczce po Finlandii ♥
Na wycieczke do Finlandii polecam http://www.koniecswiata.net/europa/finlandia/encyklopedia/ludzie-i-kultura/
Jeśli ktoś przymierza się do nauki fińskiego lub chce podłapać podstawy tłumaczone przez rodowitą Finkę, to polecam ten kanał na YT:
https://www.youtube.com/user/FinnishPod101?feature=watch
Tłumaczy prosto, dokładnie, łopatologicznie wręcz. :)
'Metal glany Finlandię kochamy' ♥
Marze o wycieczce do tego kraju z kimś 'fajnym'. To kto jest fajny i mnie zabierze? XD haha
do Finlandii jadę w marcu, ale nie na wycieczkę :( tylko do pracy i to już po raz 5ty- jak ten czas leci ;)
annaif, po raz 5ty? To masz spora wiedzę na temat Finlandii- chętnie poczytamy. Może jakieś fotki- też chętnie obejrzymy:)
Korzystam z internetu w telefonie więc mam ograniczone możliwości- nie mogę zamieszczać zdjęć. Mam kilka zdjęć na moim profilu na facebooku i na NK. Może później uda mi się dodać jakieś zdjęcia, ale są one "nudne".byłam w Suomi kilka razy, ale zawsze w tym samym miejscu i w tej samej pracy czyli w małej wiosce Lihavanpää 5km od Pertunmy(najbliższe miasto) i 56km od Mikkeli. Pracowałam w szklarni razem z moją matką i ciotką a ostatnio zamiast mojej ciotki był z nami mój wujek. To praca sezonowa, na 3 miesiące przy kwiatach w Reetantarha Oy.
Przejrzałam dziś dział "Literatura innych narodowości" w najbliższej bibliotece i znalazłam fińską książkę. "Kobieta ze śniegu", Leena Lehtolainen.
Nie czytałam tej książki, ale słyszałam, że jest dobra. W końcu Lehtolainen dostała za nią nagrodę od miłośników kryminałów :). Ja za kryminałami nie przepadam.
Z fińskich książek polecam"Pomysł gubernatora" Pentti Haanpää, “Siedmiu braci” Aleksis Kivi, “Nabożna nędza” Frans E. Sillanpää - książki obyczajowe o tym jak kiedyś żyło się w Finlandii czyli XIX/XXw. Ciekawa była też “Jak dziadek do Finlandii na nartach szedł”- nie pamiętam nazwiska autora. “Kalevali” czy książek Miki Waltari’ego nie muszę chyba nikomu polecać, napewno je znacie. ![]()

